PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/hr-HR/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 14KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Br┼╛a promjena general.useragent.locale postavki.">
<!ENTITY qls.createdby "Kreirao:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Vrati zadano">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Ne prikazuj ponovno ovu poruku.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Lokalizacija promjenjena. Trebali biste ponovno pokrenuti Vaš preglednik da bi vidjeli promjene.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Lokalizacija promjenjena. ┼╜elite li sad ponovno pokrenuti preglednik da bi vidjeli promjene?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Primjenjivanje nove lokalizacije...">
<!ENTITY qls.settings "Opcije...">
<!ENTITY qls.settings.title "Quick Locale Switcher Opcije">
<!ENTITY qls.settings.apply "Primjeni">
<!ENTITY qls.settings.description "Dodajte Vaše vlastite korisničke lokalizacije u izbornik. (npr. en-US-mac ili de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Lokalizacija">
<!ENTITY qls.settings.label "Oznaka">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Op─çenito">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Lokalizacije">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Automatska promjena">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Odaberite stavke koje ┼╛elite prikazati u izborniku.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Odaberi sve stavke">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Poništi odabiranje svih stavki">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Promjeni sljede─çe postavke vezane za lokalizaciju">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "general.useragent.locale (Korisni─ìko su─ìelje)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Content language (Spell Checker Dictionary and HTTP Accept Languages header)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Never switch my accept languages header">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Uvijek me pitaj koje postavke ┼╛elim promijeniti">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Reload the current website after switching the content language">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Restart / Reload options">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Upozori me prije ponovnog pokretanja programa">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Quick Locale Switcher trenutno odabrana lokalizacija">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Content: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "User Interface: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Automatski promijeni">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Automatski sprema Vaš web sadržaj i postavke rječnika za provjeru pravopisa za svaku stranicu">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Autoswitch based on the Top Level Domain (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Vrati izvorne automatski promijenjene stranice">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Upravljaj stranicama automatske promjene">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Pretra┼╛i">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "O─ìisti">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Stranice automatske promjene">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Webstranica (lokalizacija)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Ukloni stranice automatske promjene">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Ukloni sve stranice automatske promjene">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Zatvori">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Promijeni slijede─çe postavke povezane s lokalizacijom">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Pretra┼╛i">
<!ENTITY qls.settings.display "Prika┼╛i opcije">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Sakrij stavku izbornika Alati">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Sakrij ikonu statusne trake">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Na─ìin prikazivanja statusne trake">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Ikona">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Tekst">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Ikona i tekst">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Get more language packs">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Get more dictionaries">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA (Afrikaans (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY am-ET "am-ET (Amharic (Etiopija))">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE (Arapski (UAE))">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH (Arapski (Bahrein))">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ (Arapski (Al┼╛ir))">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG (Arapski (Egipat))">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ (Arapski (Irak))">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO (Arapski (Jordan))">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW (Arapski (Kuvajt))">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB (Arapski (Libanon))">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY (Arapski (Libija))">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA (Arapski (Maroko))">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM (Arapski (Oman))">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA (Arapski (Katar))">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA (Arapski (Saudijska Arabija))">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY (Arapski (Sirija))">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN (Arapski (Tunis))">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE (Arapski (Jemen))">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL (Mapudungun (─îile))">
<!ENTITY as-IN "as-IN (Assamese (Indija))">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES (Asturijski)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl (Azeri (─åirilica))">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn (Azeri (Latinica))">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU (Bashkir(Rusija))">
<!ENTITY be-BY "be-BY (Bjeloruski (Bjelorusija))">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ (Tamazight (Al┼╛ir, Latinica))">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG (Bugarski (Bugarska))">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Bengali (Bangladesh)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN (Bengali (Indija))">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT (Tibetanski (Butan))">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN (Tibetanski (NRK))">
<!ENTITY br-FR "br-FR (Bretonski (Francuska))">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl (Bosanski (Bosna i Hercegovina, ─åirilica))">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn (Bosanski (Bosna i Hercegovina, Latinica))">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD (Katalonski (Andora))">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES (Katalonski (Španjolska))">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR (Katalonski (Francuska))">
<!ENTITY co-FR "co-FR (Korzikanski (Francuska))">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ (Češki (Češka Republika))">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB (Welški (Ujedinjeno Kraljevstvo))">
<!ENTITY da-DK "da-DK (Danski (Danska))">
<!ENTITY de-AT "de-AT (Njema─ìki (Austrija))">
<!ENTITY de-CH "de-CH (Njemački (Švicarska))">
<!ENTITY de-DE "de-DE (Njema─ìki (Njema─ìka))">
<!ENTITY de-LI "de-LI (Njemački (Lihenštajn))">
<!ENTITY de-LU "de-LU (Njema─ìki (Luksemburg))">
<!ENTITY div-MV "div-MV (Divehi (Maldivi))">
<!ENTITY el-GR "el-GR (Gr─ìki (Gr─ìka))">
<!ENTITY en-AU "en-AU (Engleski (Australija))">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ (Engleski (Belize))">
<!ENTITY en-CA "en-CA (Engleski (Kanada))">
<!ENTITY en-CB "en-CB (Engleski (Karibi))">
<!ENTITY en-GB "en-GB (Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo))">
<!ENTITY en-IE "en-IE (Engleski (Irska))">
<!ENTITY en-IN "en-IN (Engleski (Indija))">
<!ENTITY en-JA "en-JA (Engleski (Jamajka))">
<!ENTITY en-MY "en-MY (Engleski (Malezija))">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ (Engleski (Novi Zeland))">
<!ENTITY en-PH "en-PH (Engleski (Filipini))">
<!ENTITY en-SG "en-SG (Engleski (Singapur))">
<!ENTITY en-TT "en-TT (Engleski (Trinidad))">
<!ENTITY en-US "en-US (Engleski (Sjedinjene Dr┼╛ave))">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA (Engleski (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW (Engleski (Zimbabve))">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR (Španjolski (Argentina))">
<!ENTITY es-BO "es-BO (Španjolski (Bolivija))">
<!ENTITY es-CL "es-CL (Španjolski (Čile))">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Spanish (Cuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO (Španjolski (Kolumbija))">
<!ENTITY es-CR "es-CR (Španjolski (Kostarika))">
<!ENTITY es-DO "es-DO (Španjolski (Dominikanska Republika))">
<!ENTITY es-EC "es-EC (Španjolski (Ekvador))">
<!ENTITY es-ES "es-ES (Španjolski (Španjolska))">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts (Španjolski (Španjolska, Tradicionalna vrsta))">
<!ENTITY es-GT "es-GT (Španjolski (Gvatemala))">
<!ENTITY es-HN "es-HN (Španjolski (Honduras))">
<!ENTITY es-MX "es-MX (Španjolski (Meksiko))">
<!ENTITY es-NI "es-NI (Španjolski (Nikaragva))">
<!ENTITY es-PA "es-PA (Španjolski (Panama))">
<!ENTITY es-PE "es-PE (Španjolski (Peru))">
<!ENTITY es-PR "es-PR (Španjolski (Portoriko))">
<!ENTITY es-PY "es-PY (Španjolski (Paragvaj))">
<!ENTITY es-SV "es-SV (Španjolski (El Salvador))">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Spanish (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US (Španjolski (Sjedinjene Države))">
<!ENTITY es-VE "es-VE (Španjolski (Venecuela))">
<!ENTITY et-EE "et-EE (Estonski (Estonija))">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES (Baski (Baskijske zemlje))">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR (Perzijski (Iran))">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI (Finski (Finska))">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH (Filipinski (Filipini))">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO (Farski (Farski otoci))">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE (Francuski (Belgija))">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA (Francuski (Kanada))">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH (Francuski (Švicarska))">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR (Francuski (Francuska))">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU (Francuski (Luksemburg))">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC (Francuski (Monako))">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT (Friulian (Italija))">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL (Frizijski (Nizozemska))">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE (Irski (Irska))">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF (Dari (Afganistan))">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES (Galikanski (Galicija))">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR (Alzaški (Francuska))">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN (Gujarati (Indija))">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn (Hausa (Nigerija))">
<!ENTITY he-IL "he-IL (Hebrejski (Izrael))">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN (Hindi (Indija))">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA (Hrvatski (Bosna i Hercegovina, Latinica))">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR (Hrvatski (Hrvatska))">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU (Ma─æarski (Ma─æarska))">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM (Armenski (Armenija))">
<!ENTITY id-ID "id-ID (Indonezijski)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN (Yi (NRK))">
<!ENTITY is-IS "is-IS (Islandski (Island))">
<!ENTITY it-CH "it-CH (Talijanski (Švicarska))">
<!ENTITY it-IT "it-IT (Talijanski (Italija))">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans (Inuktitut (Kanada, Slogovni))">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn (Inuktitut (Kanada, Latinica))">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP (Japanski (Japan))">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac (Japanski (Japan, Mac))">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE (Gruzijski (Gruzija))">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ (Kazak (Kazahstan))">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL (Grenlandski (Grenland))">
<!ENTITY km-KH "km-KH (Kmerski (Kambod┼╛a))">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN (Kannada (Indija))">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN (Konkani (Indija))">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR (Korejski (Koreja))">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG (Kirgiz (Kirgistan))">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU (Luksemburški (Luksemburg))">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA (Lao (Lao NDR))">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT (Litvanski (Litva))">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV (Latvijski (Latvija))">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ (Maori (Novi Zeland))">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK (Makedonski (Makedonija))">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN (Malayalam (Indija))">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN (Mongolski (NRK))">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN (Mongolski (Mongolija))">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA (Mohawk (Kanada))">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN (Marathi (Indija))">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN (Malezijski (Brunei Darussalam))">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY (Malezijski (Malezija))">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT (Malteški (Malta))">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO (Norveški - Bokmål (Norveška))">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP (Nepalski (Nepal))">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE (Nizozemski (Belgija))">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL (Nizozemski (Nizozemska))">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO (Norveški - Nynorsk (Norveški))">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA (Sesotho sa Leboa (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR (Occitan (Francuska))">
<!ENTITY or-IN "or-IN (Oriya (Indija))">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN (Punjabi (Indija))">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL (Poljski (Poljska))">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF (Paštunski (Afghanistan))">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR (Portugalski (Brazil))">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT (Portugalski (Portugal))">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT (K'iche (Gvatemala))">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO (Quechua (Bolivija))">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC (Quechua (Ekvador))">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE (Quechua (Peru))">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH (Romanski (Švicarska))">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO (Rumunjski (Rumunjska))">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU (Ruski (Rusija))">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW (Kinyarwanda (Ruanda))">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU (Yakut (Rusija))">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN (Sanskrit (Indija))">
<!ENTITY se-FI "se-FI (Sami (Sjeverna, Finska))">
<!ENTITY se-NO "se-NO (Sami (Sjeverna, Norveška))">
<!ENTITY se-SE "se-SE (Sami (Sjeverna, Švedska))">
<!ENTITY si-LK "si-LK (Sinhala (Šrilanka))">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK (Slova─ìki (Slova─ìka))">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI (Slovenski (Slovenija))">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO (Sami (Južna, Norveška))">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE (Sami (Južna, Švedska))">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO (Sami (Lule, Norveška))">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE (Sami (Lule, Švedska))">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI (Sami (Inari, Finska))">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI (Sami (Skolt, Finska))">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL (Albanski (Albanija))">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl (Srpski (Bosna i Hercegovina, ─åirilica))">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn (Srpski (Bosna i Hercegovina, Latinica))">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Montenegrin (Montenegro)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Serbian (Serbia)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI (Švedski (Finska))">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE (Švedski (Švedska))">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE (Swahili (Kenija))">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY (Sirijski (Sirija))">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN (Tamil (Indija))">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Tamil (Sri Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN (Telugu (Indija))">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl (Ta─æik (Ta─æikistan))">
<!ENTITY th-TH "th-TH (Thai (Tajland))">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM (Turkmenistanski (Turkmenistan))">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA (Setswana/Tswana (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR (Turski (Turska))">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU (Tatar (Rusija))">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN (Uighur (NRK))">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA (Ukraijnski (Ukrajina))">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK (Urdu (Pakistan))">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl (Uzbeški (Uzbekistan, Ćirilica))">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn (Uzbeški (Uzbekistan, Latinica))">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN (Vijetnamski (Vijetnam))">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Walloon (Belgium)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Lower Sorbian (Germany)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Upper Sorbian (Germany)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN (Wolof (Senegal))">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA (isiXhosa/Xhosa (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG (Yoruba (Nigerija))">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS (Kineski (Pojednostavljeni))">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT (Kineski (Tradicionalni))">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN (Kineski (NRK))">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK (Kineski (Hong Kong, NRK))">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO (Kineski (Makao))">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG (Kineski (Singapur))">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW (Kineski (Tajvan))">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA (isiZulu/Zulu (Ju┼╛na Afrika))">